{"id":935,"date":"2022-02-01T01:15:12","date_gmt":"2022-02-01T00:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/oultimomomento.com\/portfolio-item\/lautre\/"},"modified":"2022-03-17T16:16:22","modified_gmt":"2022-03-17T15:16:22","slug":"lautre","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/","title":{"rendered":"L’Autre"},"content":{"rendered":"

[vc_row padding_top_multiplier=”” padding_bottom_multiplier=”2x”][vc_column width=”1\/2″ tablet_sm_width=”2-3″]

30 min
\nOutdoor duo<\/span><\/h6>
\r\n\t\t
\r\n\t\tOn tour<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/a><\/div>

Jo\u00e3o Paulo Santos meets hip-hop dancer Iliass Mjouti on a carte blanche.<\/span><\/h3>[vc_column_text animation_delay=”300″]They did not choose each other, but chance brought them together on a stage.<\/p>\n

L\u2019Autre<\/em> explores the relationship between two individuals who move in different spaces, one horizontal and the other vertical. This hip-hop and Chinese pole duo focuses on the third space, which is opened up by the confrontation, as brutal as it is fraternal, of two bodies seeking a meeting point. They test each other, measure each other, hope for each other, join each other, in a hybrid and suspended choreography.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ tablet_sm_width=”1-3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_bottom_multiplier=”3x”][vc_column width=”1\/2″ column_effect=”vertical-parallax” mobile_column_effect=”none”]

\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n
\r\n\t\t
\"L'Autre<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ content_width=”custom” horizontal_content_position=”center” vertical_content_position=”middle” custom_content_width=”470″][\/vc_column][vc_column mobile_width=”hide”]
<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n
\r\n\t\t
\"L'Autre<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ column_effect=”vertical-parallax” mobile_column_effect=”none”]
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n
\r\n\t\t
\"L'Autre-2<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=”4x” padding_bottom_multiplier=”4x” rc_bg_type=”color” rc_bg_color=”#000000″][vc_column animation_delay=”800″ animation_duration=”very-slow” rc_font_color=”#ffffff”][vc_column_text css=”.vc_custom_1645148154629{padding-bottom: 15px !important;}”]Teaser – L’Autre[\/vc_column_text]
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n
\r\n\t\tMore<\/span><\/a>\t\t
\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/polygon>\r\n\t\t\t\t<\/svg>\r\n\t\t\t<\/div>
\"teaser-l-autre-banniere\"<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_bottom_multiplier=”3x”][vc_column width=”1\/2″ column_effect=”vertical-parallax” mobile_column_effect=”none”]
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n
\r\n\t\t
\"CI6A3180-1\"<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ content_width=”custom” horizontal_content_position=”center” vertical_content_position=”middle” custom_content_width=”470″][\/vc_column][vc_column mobile_width=”hide”]
<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ column_effect=”vertical-parallax” mobile_column_effect=”none”]
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n
\r\n\t\t
\"FC2<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=”fullwidth” rc_bg_type=”image” rc_bg_image=”196″ rc_bg_image_type=”fixed” rc_bg_image_size=”full”][vc_column grve_css=”{“desktop“:{“padding-top“:“24%“,“padding-bottom“:“24%“,“class“:“grve-wpb-1645141457901“}}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=”3x” rc_bg_type=”color” separator_bottom_size=”30px” rc_bg_color=”#f0f0f0″][vc_column width=”1\/2″]
Cast<\/span><\/h6>[vc_column_text text_style=”small-text”]Idea<\/strong> Jo\u00e3o Paulo Santos
\nAuthors and Performers<\/strong> Jo\u00e3o Paulo Santos et Iliass Mjouti
\nDirection<\/strong> Elsa Caillat
\nMusic score<\/strong> Marek Hunhap[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]
Partners<\/span><\/h6>[vc_column_text text_style=”small-text” css=”.vc_custom_1647339084248{padding-bottom: 30px !important;}”]Production<\/strong> Cie O Ultimo Momento Coproduction<\/strong> Teatro Aveirense – Aveiro (Portugal) Residencies<\/strong> Ville de Gaillac-Toulza, Teatro Aveirense – Aveiro (Portugal) Creation<\/strong> Festival dos Canais – Aveiro (Portugal) – 16-18 july 2020[\/vc_column_text][vc_column_text text_style=”small-text” css=”.vc_custom_1647350995781{padding-bottom: 30px !important;}”]\u00a9 photos<\/strong> Susana Chico, Henri Perrot[\/vc_column_text]
\r\n\t\t
\r\n\t\tPro area\/download<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]
<\/span><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row padding_top_multiplier=”” padding_bottom_multiplier=”2x”][vc_column width=”1\/2″ tablet_sm_width=”2-3″][vc_column_text animation_delay=”300″]They did not choose each other, but chance brought them together on a stage. L\u2019Autre explores the relationship between two individuals who move in different spaces, one horizontal and the other vertical. This hip-hop and Chinese pole duo focuses on the third space, which is opened up by the confrontation, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":793,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio_category":[18],"portfolio_field":[],"class_list":["post-935","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-on-tour","grve-entry-item"],"yoast_head":"\nL'Autre - O Ultimo Momento<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'Autre - O Ultimo Momento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row padding_top_multiplier=”” padding_bottom_multiplier=”2x”][vc_column width=”1\/2″ tablet_sm_width=”2-3″][vc_column_text animation_delay=”300″]They did not choose each other, but chance brought them together on a stage. L\u2019Autre explores the relationship between two individuals who move in different spaces, one horizontal and the other vertical. This hip-hop and Chinese pole duo focuses on the third space, which is opened up by the confrontation, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"O Ultimo Momento\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oultimomomento\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-17T15:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/LAutre-c-O-Ultimo-Momento-banniere.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/\",\"url\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/\",\"name\":\"L'Autre - O Ultimo Momento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/LAutre-c-O-Ultimo-Momento-banniere.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-01T00:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-17T15:16:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/LAutre-c-O-Ultimo-Momento-banniere.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/LAutre-c-O-Ultimo-Momento-banniere.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio Items\",\"item\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/portfolio-item\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L’Autre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/\",\"name\":\"O Ultimo Momento\",\"description\":\"Compagnie de spectacle vivant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/#organization\",\"name\":\"O \u00daltimo Momento\",\"url\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/o-ultimo-momento-logo-silhouette-mat-dark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/o-ultimo-momento-logo-silhouette-mat-dark.png\",\"width\":376,\"height\":441,\"caption\":\"O \u00daltimo Momento\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oultimomomento.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/oultimomomento\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/o.ultimo.momento\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Autre - O Ultimo Momento","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L'Autre - O Ultimo Momento","og_description":"[vc_row padding_top_multiplier=”” padding_bottom_multiplier=”2x”][vc_column width=”1\/2″ tablet_sm_width=”2-3″][vc_column_text animation_delay=”300″]They did not choose each other, but chance brought them together on a stage. L\u2019Autre explores the relationship between two individuals who move in different spaces, one horizontal and the other vertical. This hip-hop and Chinese pole duo focuses on the third space, which is opened up by the confrontation, […]","og_url":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/","og_site_name":"O Ultimo Momento","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oultimomomento\/","article_modified_time":"2022-03-17T15:16:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/LAutre-c-O-Ultimo-Momento-banniere.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/","url":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/","name":"L'Autre - O Ultimo Momento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/LAutre-c-O-Ultimo-Momento-banniere.jpg","datePublished":"2022-02-01T00:15:12+00:00","dateModified":"2022-03-17T15:16:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/#primaryimage","url":"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/LAutre-c-O-Ultimo-Momento-banniere.jpg","contentUrl":"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/LAutre-c-O-Ultimo-Momento-banniere.jpg","width":1920,"height":1281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/portfolio-item\/lautre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio Items","item":"https:\/\/oultimomomento.com\/portfolio-item\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L’Autre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/#website","url":"https:\/\/oultimomomento.com\/","name":"O Ultimo Momento","description":"Compagnie de spectacle vivant","publisher":{"@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oultimomomento.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/#organization","name":"O \u00daltimo Momento","url":"https:\/\/oultimomomento.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/o-ultimo-momento-logo-silhouette-mat-dark.png","contentUrl":"https:\/\/oultimomomento.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/o-ultimo-momento-logo-silhouette-mat-dark.png","width":376,"height":441,"caption":"O \u00daltimo Momento"},"image":{"@id":"https:\/\/oultimomomento.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oultimomomento\/","https:\/\/www.instagram.com\/o.ultimo.momento\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=935"},{"taxonomy":"portfolio_field","embeddable":true,"href":"https:\/\/oultimomomento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_field?post=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}